الحلقه السابعه
لحظه لو سمحت
لقد مر زمن طويل
انت تعرف كيف عملت في هذا العمل لمدة 30 عاما
هذه المره الاولى في حياتي التي اشعر فيها بخيبة الامل وبالغباء
قد يكون الناس الاغنياء قد اتخذو القرار الافضل ,لكن..
اذا فكرت بالموضوع
اذا اغلقت مصنع الحديد عندها هل سيكون من العدل للعاملين بجهد
ان يموتوا جوعا
وان تطردوهم من اجل امر سخيف وغير عادل
هل هذا منطقي بالنسبة لك ؟
اولئك الناس الذين لديهم كل شئ
يقررون جني مزيدا من المال
كيف يمكنهم التصرف بهذا الشكل؟
اذا كانت
الشركه قررت هذا القرار الكبير
اليس كان من المفترض عليك ان ان تقف وتقول لهم شيئا !!؟
هذا القرار تم مناقشته ومراجعته من قبل وتاكيده
ولن يتغير...
هل انت حقا؟!
كيم دو هيون الذي اعرفه ؟
قبل ان تصل قوات الامن
يحتاج الجميع ان يغادرو الموقع
تفضل ..وضعنا في السجن
مالذي ينبغي علينا فعله ؟
امضي قدما
ابي
ابي ابي !!
آآآآآخ
هل انت بخير ؟
هل انت بخير ,ابي ؟
ابي
ابي ابي ابي
هل انت بخير ؟
والدك
انا اسف
اخبري والدك
ساحاول جعل عمل والدك في الحديد يستمر
اذا. هل يجب علي ان اكون ممتنه ؟
للشخص الذي ينظر فقط امامه عندما يركض
لماذا هو الآن يلتفت وينظر للخلف ؟
هل هي الشفقه ؟
هذا هو حلمك
هل هذا حقا ما كنت تريده ؟
اذا كان ذلك ,كان من المفترض ان ترجع وترسم ذلك على ملامح وجهك
لماذا تتظاهر وتجعلني مشوشه ؟
لماذا تسبب الالم لوالدي ؟
الان انا اعرف اي نوع من الاشخاص دو هيون هو
اخلع وازل قناعك وعش براحه
كنتيجه جاء الرجال وفرقوا الاحتجاج
في هذا العمل كان هنالك بعض الجرحى
كيف هي حالتهم ؟
لا تقلقي
حسنا
عمل جيد
اين انت الان ؟
عرفت من ستيف
انه كان هنالك بعض المشاكل في الموقع اليوم
لقد تم الاهتمام بذلك بعنايه لماذا تبدو يائسا ؟
فقط...
مزاجي الان حقا...حقا...
في الموقع رايت جيونج يون و والدها
لماذا كانت الانسه جيونج يون هناك ؟
والدها هو احد العاملين في المصنع
اثناء ماكان والدها يحتج جاءت
لقد راته يتعرض للضرب اثناء حملة فرض النظام
ولكنني لم استطع الحركه
بسبب عيناها التي كانت تنظر الي
كنت اعتقد انه يمكن دائما عندما تتيح لي الفرصه ان اعود
ولكنني اليوم رايت انني عبرت جسرا لا استطيع العوده اليه
اظن انني اعرف ماتشعر به
ولكن مالذي يمكنني فعله ؟
انا حقا اشعر ان هذا للافضل
انا لست متاكده من انه لدي الحق في ان اعطي نصيحه لكن...
ولكن هذا شئ ساقوله كمدربتك
جيونج يون لن تتغير ابدا
اذا كنت ستعود لها
سيكون عليك ان تغير حلمك
هل تستطيع فعل ذلك ؟
هي مجرد ماضي كان عليك رميه منذ زمن بعيد
احتفالا بنسيانك للماضي
ساصنع لك هديه
عندما كنت اريد ان اصبح وريثة مجموعة اينجن انا عرضت...
عليك, عرضا لايمكنك رفضه...
هل تتذكر ؟
نعم
اظن انه حان الوقت للبدأ
بالعرض الذي عملته
نظمه انت و...
اعطه محاوله
كم مضى على وجود ليون ايجا في كوريا ؟
لقد مضى 6 سنين
ماهو هدف ليون ايجا ؟
ان يبنو امبراطوريه ذهبيه في كوريا
الهدف الذي كنا نحضر به
لنبدأه
هدفنا الاول هو الاستيلاء على بنك هان يونغ
من اليوم سيصبح دو هيون شريكا عام
دو هيون سيقود ويخطط لعملية الاستيلاء
الرجاء ان تعطوني دعمكم
اتطلع للعمل معكم جميعا
انا حقا لا يمكنني ان افهم
اعرف انك تعتقدين ان هذا الرجل لديه مهاره واحتمالات لكن...
لكني اعتقد انك تعطينه عملا كبيرا
وايضا ان تعطي دو هيون...
منصب الشريك العام...
السبب الذي جعلني ان اضع دو هيون في هذا المنصب
اولا
الاستيلاء على بنك هان جيونغ ليست عمليه اقتصاديه اعتياديه
انها مسأله سياسيه
يمكن انجازها فقط عبر الصفقات المقنعه
انت واعضاء فريقك انتم فرسان طاولتي المستديره
الابطال الاقتصاديون هم الذين يجلبون المحصول الرائع
لكن انت غير معتاد على الصفقات المتلاعبه من خلف الابواب اليس كذلك ؟
هل تفهم ما اعني ؟
ثانيا
كوريا هي بلد مطلوبه عبر شبكة اول بوي
وانتم فرسان الطاوله المستديره كلكم خريجين اعلى الجامعات الامريكيه
لكن زملاء كيم دو هيون المتخرجين والذين هم في اماكن مرموقه في الحكومه والاقتصاد
الشخص المناسب الذي يستطيع استغلال هذه الطاقات والمعارف
هو كيم دو هيون
هل تحتاج الى اي اسباب اخرى ؟
الترجمة مقدمة من فريق ميداس على فيكي www.viki.com
.مايجب علينا فعله هو الإسرآع لكي نفسد خطط كيم دو هيون وان هاي
ماهاذا؟
المعلومات التي جمعتها عندما كنت احقق عن الرجل قبل ان اوظفه
اذا قرات هذه ستجد نقاط ضعفه
افعل به ماتشاء
. اه... حقاّ انت محرج
لماذا ؟انا اشعر بالملل
هييي
الى ماذا تنظر ؟
ماذا تظن عنها ؟
انها جميله هاه ؟
ليست سيئه
هي ليست سيئه ولكنك لست ب ok
اعرف القليل عنها
انت تعرف ؟
من هي ؟
الأخت الغير الشّقيقة يو جي جون و أصغر ابنة للرّئيس يو بيل سانغ هي يو ميران
كيف عرفت ؟
انا اتتبع تلك العائله عن قرب
الان وانا انظر اليها هي فعلا تبدو كفتاه من عائله غنيه جدا
هل يجب علي المحاوله بالفوز باعجابها ؟
هيييييي
جونججا هي زهرة ثعبان وهي حاولت ان تفوز به
ماذا لديك لتفوز بها ؟
ماذا اذا فزت بها ؟
ساراهن بميراثي كله
.إذا خسرت , ستموت
انهم هنا
هيا لنذهب
من هنا ؟
خدمة الغرف
ادخل الى هنا
تعال هنا تعال هنا
ماذا تفعل ؟
ماذا تفعل ؟!؟ مــــاذا ؟
!تعال إلى هنا
!!أحضرهــا
لماذا؟
آه , ماذا تفعل ؟
هيا
!آآه
!ساعدوني
!أنت
من انتم ؟
هذا ما اريد معرفته
من انت بحق الجحيم
يوبن ماذا يريد هؤلاء الناس؟
يوبن؟
جونججا ماخطبك ؟
!يجب أن تخجلي من نفسك
!!هل أكسب المال فقط لتفعلي هذا؟؟
!!عمي
!!ماذا تفعل الأن ؟
عزيزتي
انه خطئي
صور كل هذا
نحن سوف ننشر هذا
صوره كله
!لا تصور
.أسفه . لقد أخطئت
!لاتصور !! لاتصور
!لاتصور
!توقف
!أعطني هذه
!!توقف عن ذلك
!توقف عن التصوير
توقف
عزيزي
شكرا لك استاذ بيك
هل والدك بخير ؟
نعم
لكنه يسال متى ستحفر من اجل الذهب
مممممم
قلولي له ان الامر يسير كما يرام
نعم
هيييي كيف حصلت عليها ؟
حقا اذا ؟
عمل جيد
هييي انت
هل تحاول جعل هذا الشيء يسليك ؟
!!هييي !!هييي
كم مرة أخبرتك بأن لاتصبح طماع؟
فقط اعطه خدشه بسيطه
حسنا؟
هذا الحقير لايستمع لي
ممرضه لي
المدير يسال عنك
لماذا؟
لا اعرف
اسرعي واذهبي
اجلسي
لدي طلب شخصي منك لذا ناديتك
ارجوك تكلم
هنالك مريض مهم احتاج للعنايه به جيدا
اتمنى منك ان تكوني ممرضته الخاصه
انه ليس في وضع يسمح له بالقدوم الى مشفانا لذا يجب ان تذهبي لمنزله
سيكون عليك حقن بعض الابر
لذا ارجو ان تهتمي به
اين هو المريض
اتبعيني
معذرة ..
اذا تسلقت الى اعلى قمة الهرم هل تعلم كم تبدو مثيرا للشفقه
ما الذي تحاول فعله ؟
عفوا؟!
ارجو ان تعودي بسرعه
كيف الالم؟
انه افضل الان
انا اسف اذا اغضبتك
أنا حقا لم أعرف أنهم سيرسلونك أنت
لماذا لم تذهب للمشفى؟
في حالتك الان
لقد فعلت كل ما استطيع
لقد ذهبت لامريكا للجراحه
وايضا اذا بقيت في المشفى فهذا سئ لصورتي الخاصه
باستثناء مدير المشفى لا احد يعرف عن حالتي
انا ارجوكي
وساطلب من المدير ان يحضر ممرضه اخرى
لست مضطره للمجيئ مره اخرى
اذا جاءت ممرضه غيري عندها...
علا كل حال انا اعرف الان لذا انا استطيع القدوم
ولكن بالطبع اذا لم تكن مرتاحا بهذا عندها لا استطيع
لا
حتى لو ظروف مثل هذه رؤيتك من وقت لاخر شئ جميل
الجميع تجمعوا
هذا زميلي في الدراسه سابقا
من هنا وصاعدا سيعمل معنا
قدم نفسك
انا هان جيونج سوك
انا هيون جن وو
. أنا كيم جن هي
سعيد بلقائك
انا كيم تشون نو
انا كيم من تشان
قل لنا لماذا جمعتنا ؟
اريد ان اهز بنك
هييي
يجب علينا ان نهزه في الخريف للحصول على اي بيض
انه بداية الربيع فما الفائده
سنهز ذلك لاحقا ولكن الان البنك الذي علينا هزه هو بنك هان ايون
ماسنفعل بهزه؟
سوف نخذه
حسب معلوماتي لديه مايقارب 500فرع عالميا
وتم تقيمهم على انهم سابع او سادس اعلى بنك في العالم
لجعل هذا ممكن هو عمل هذه الاوقات والاهداف
حسنا
نعم
,بنك هان يونغ هو الدآئن الرأئيسي والمصرف الأساسي لمحركات داسينغ
الكترونيات ان يونغ والبناء تشونغ
اذا استطعنا ان ننجح بهذا
فهذا يعني اننا نسيطر على كل مايقومون به في البنك
وهذه قائمه بالناس الذين سيكونون في الردهه من هنا فصاعدا
اي ردهه تعني ؟
.لون أسيا لاتسنطيع شراء البنك بالقونين العادية
ولكن, اذا تحول بنك هان الى بنك بوش عندها ستتغير الحكايه
هؤلاء الناس في هذه القائمه هم الذين سيحولون بنك هان الى بنك بوش
.بعض الناس بمعلوماتها و الناس الأخرين بسلطتهم
لذا عليكم جميعا ان تتحققوا امر جميع من هم في هذه القائمه
هل تفهمون ما اقول ؟
نعم انا افهم
.جين وو أنت يجب ان تصنف أستنادا على الإمكانيات
.اعمل قائمة الردهة النهائية لي
فهمت
.اشان و دونغ وو أستعرضاء قائمة الخريجين
نعم
ماهي حالته ؟
نحن بالفعل قد وضعنا قائمة الردهه وبدانا بالعمل عليها
لكي تجعل فكرة "الردهه" تنجح انت بحاجه ان تقابل وتلتقي مع الكثير من الناس اولا
.تتكون القرارات الرئيسية من قبل الناس ذو السلطة
انا افهم
السبب الذي جعلني اريد ان اصبح مديرة مجموعة انجن
انت تعرف ماهو اليس كذلك ؟
انت تقصدين بسبب 800 بليون التي اراد والدك استثمارها في العقارات
ملخص كلامي...اني اريد ان ارهنها جميعها على هذا المشروع
انا اءمن بك واستثمر هذا المال
رجاء اعمل جيدا
لن يكون هناك فشل
العمليه قد بـدأت للتو
اخذت قراري لاني اثق به
لا ليس هنالك حاجه لاي نزاع
وبالطبع ساتحمل مسؤولية كل العواقب
هيييي لقد مضى زمن طويل
اه !نعم...حقا لقد مضى زمن طويل
سمعت انك اصبحت مصرفي الان
هييييييي مبروك
اه ان اكون مصرفي هذا لاشئ انتم تحرجونني
انت حقا تفعل جيدا
.هييي
بالتاكيد هو كذلك
أنت تعرف لون آســـيا صحيح ؟
انه الشريك الرئيسي هناك
المال الذي نحلم للوصول اليه في حياتنا هو يحصل عليه كراتب
واو هنالك تناقض كبير بينك وبين رجل مثلي
هيا لندخل
هيي..هل استطيع في وقت ما ان اقابل مديرك ؟
لماذا؟
اه...من اجل العمل
لو كنت انا في مكانك لكنت تريد ان تقابل مديري
ساهديك هذا العرض
هاها هيي!!
ماذا بك ؟!!!!!!!!!!!!!!!!
واو هذا الرجل العجوز حقا يعرف كيف يغضبني
التقدم بالعمر شيء جيد؟
هذا له صلة بتقدم بالعمر؟
اتركني!!!
التقدم بالعمر جيدا لهذة الدرجة ؟
لماذا تتحدث عن التقدم بالعمر ؟
حقا!!
ياالهي انا اتحداك ؟
.حسنــا , هيــا
ذالك...ذاك الولد مريض الاخلاق
.هذا محرجا جدا
يا له من حظ سئ
ماذا بحق الجحي...انتظر!!!
! هييي ، أنت
هييي انت
لا احب اللف والدوران لذا ساقول بوضوح مااريد
ساعطيك ضعف الاموال التي تحصل عليها من لون آسيا
! دعنا نعمل معاً
. ماذا ؟ مقارنةً باستثمارات لون آسيــا نحن نعتبر اصغر منهم
لكن سيكون لدينا مزيد من القوه
هل اتخذ قرار؟
لا
الى الان هو الان فقط وضع امامه كعرض
ما الذي ينبغي علي عمله ؟
دعنا ننتظر ونرى
. فهمت
مرحبا
سعيد برؤيتك
لقد مر زمن طويل
اظن ذلك
ماخطب ملامح وجهك؟
هل هنالك شئ ما؟
حالتي ليست سيئه جدا
هل ذهبت الى المستشفى؟
انه لاشيئ جاد لذا لاتقلقي
متى كانت اخر مره زرت فيها منزل العائله في سيون غوك ؟
لقد مضت فتره
لماذا؟
من دون ان يقول لي ابي شيئا
اعطى الكثير من المال ل سيون جيون
وهذا يعني ان سيون جيون وجد طريقه لابي مرة اخرى
لقد اعتقدت ان مشاكل الميراث تم حلها في المرة الماضيه
لا ليس هذا هو الحال
اوراق الميراث القانونيه لازال يتم عملها وتجهيزها
يمكن دائما ان تتغير قبل وفاة والدي
يجب ان تكون يقظا ايضا
هنالك حدود للمسافه التي استطيع بها حمايتك
اذا لم تثبت مهاراتك فلن تكون هنالك اي ضمانه بان تحتفظ ب شهادة الماجستير
اذا,عندها ساتركها , وماذا في هذا؟
! ميونغ جون
بصراحه,انا لا استطيع فهمك
انت بالفعل قد حققت انجازات عظيمه
وسوف ترثين الكثير من المال من والدي
ما الذي تردين الوصول اليه وانت تعيشين الحياه هكذا بشكل متعب
من اجل ماذا هذا كله ؟
هل نسيت بالفعل ؟
كل الاهانه المفروضه علينا لاننا كنا ابناء غير قانونيين
لذلك انا اعمل بجد وبشوق لاصنع شيئ جيد من كل ذاك الالم
وانا لازلت في بداية الطريق
بعض الناس قد يفسرونها كحالة اكراه مرضيه ولكن انا لا استط...
انا فقط...لا اعرف...
مهما كان الذي انا متوجهه اليه لا استطيع التوقف
المحامي كيم ,لقد مضت فتره طويله
اووه ,نعم بالفعل
لقد تسببت ببعض المشاكل هل تعتقد انه يمكنك حلها من اجلي ؟
ااه ,انا اسف ولكن...
. أنا الآن منشغل بأعمال لون آســـيا
ارجو ان تتكلم مع المحامي تشو
اذا...
بدل المحامي تشو
انا اريد المحامي كيم ان يهتم بالموضوع
بسبب المشروع الذي انا قائده لا اظن انني املك الوقت
عندما كنت صغيرا استمتعت بهذا الكتاب
. أمير البلاد درّب قردًا
لقد اعطاه ملابس لطيفه وعلمه كيف يمشي كالانسان
حقا القرد صدق انه انسان
ولكن تعرف ماذا ؟ عابر بالطريق رمى للقرد فول سوداني
ماذا تعتقد فعل القرد؟
القرد الذي اخطأ باعتقاده انه حقا انسان
ركع على ركبتيه لياكل الفول السوداني من على الارض
كما ترى ,في النهايه القرد دائما يبقى قردا
لماذا تخبرني هذا ؟
فجأه
خطر على بالي
خذ لقد اعدت كل شيئ على اسمك
شكرا جزيلا
انا حقا لم اكن اريد فعل هذا
توقف عن قول الهراء
اسرع واعطيني اياه
نعم
لن يكون هنالك اي ازعاج من هنا فصاعدا لاتقلق
<-----empty----->
هيييي!! انه كيم تي سوك
هل هو اكيد؟
انا متأكد
يا شباب حقا عمل رائع
احسنتم
الامراء الذهبيون دائما يتغيرون
استطيع ان ارى الامل في حياة كيم تي سونغ
.ستزول الغيوم وأنه يوم جميل
انت ,انت حقا عملت جيدا
انسه بيك انسه بيك
نعم رئيس
في يوم مثل هذا نحن يجب ان نحظى بعشاء
.هذا اكثر من 500 دولار , تحتاج موأفقة من أبي
.إذا , تستطيع أعطائي 490 دولار بدل عنها
هيا لنخرج ونشرب
هيا !هيا بنا
هيا نذهب
حسنا شكرا لك
اخي الكبير
هذا
ماهذا ؟
المال الذي طلبت ان تستعيره
إنه 2000 دولار
شكرا كثيرا
شكرا لك سارد لك المال بالوقت الذي استطيع
خذ وقتك
يمكن ان تاخذ وقتك في سداد الدين اذا كان لديك وقت الليله
اسف لا املك وقتا الان
بصحتكم
لكن انتظر
اين دو تشول
لقد قال ان لديه موعد ثم ذهب
هيي هل ذهب للمقامره مره اخرى؟
هيي يا رجل
اذا امسكت بك وانت تقامر مع دو تشول انت ميت تعرف ذلك اليس كذلك ؟
لا تقلق
لن يكون هناك شيئ مثل ذالك
لكن
ولكن بما انه اصبح لدينا الارض ,هل كل شيئ ممكن؟
ذاك...ماذا...اممم
حسنا... الا نحتاج شيء مثل الموآفقة ؟
مان سوو
.لقد كرست حياتي طوال 20 سنة الماضية لهذة الأعمال
كل ذالك تم التحضير له لذا لاتقلق
كم من المال اعطاك والد الانسه بيك؟
هل هو كافي لبدء الحفر؟
لا انه ليس كافي
اذا ماذا سنفعل؟
بل دوو
انا افكر باستخدام ماله
انت مجنون
بعد تلك المعاناه مازلت لم تندم
ذاك الغبي الحقير
هو الذي ابعد كبريائي
هيي مان سوو هل تستطيع ان تنسى ذلك؟
...بالرغم من أنني أعرف ذلك
انتما الاثنان فقط انتظرا وستريان
كيف ساجعله يدفع الثمن
تفضل خذ شرابا
اه حسنا ذلك جيد
مرحبا
هل تعرفني ؟
بالطبع
انت الفتاه الاصغر لمجموعة انجن يون ماري
من انت لتتكلم بشكل غير رسمي
انا استطيع لذلك انا اقول
انت تذهبين لجنة تشونغ دونغ دو كثيرا صح ؟
اخيك (يقصد نفسه )لديه غرفه هناك لذا لنذهب معا
ماذا انت ؟!
انا ؟
.الكسول
القرد الذي صدق بانه انسان ومشى على قدمين
ركض نحوالفول السوداني واكله من على الارض
في النهايه القرد دائما يبقى قردا
ما هذا ؟
افتحه
تعرف ,انا متاكده ان بطاقة ائتمان سوداء كهذه ليس لها مدة انتهاء صلاحيه؟
اشتري ماتريد بها وليون ايجا ستغطي التكاليف
اما بالنسبه لمفاتيح السياره...فكنت تبدو بانك تشعر بالضجر في الاونه الاخيره
لذا احضرت لك هديه لتسعدك
اذهب واعطيها نظره في موقف السيارات
الترجمه قدمت اليكم عن طريق فريق الترجمه عبر موقع فيكي :)
جيونغ يونغ انت تعرفين ان حلمي ان اقود بسرعه كبيره في سيارتي الجديده
مع الفتاه التي احب
اه حسنا لقد حصلت على امنيتك
نخبكم
الترجمه قدمت لكم من فريق ميداس
هل من الممكن تسليفيني بعض المال ؟
كم تريدين ؟
كم تستطيعين ان تسلفيني ؟
لدي تقريبا 500
هل لديكـ المزيد ؟
آيـــش...
لا تعلمين صعوبة الاحتفاظ بهذا المال .
ولكن ما الذي تريدين فعله به ؟
لدي ظرف
انكـ تبدين محبطه
لماذا تركتِ صديقكـ الغني وتسألي صديقتكـ الفقيرهـ .؟
انكـ صادقه
هل انتِ نادمة الآن ؟
لا
لماذا انفصلتي عنه ؟
لو كان الرجل الذي تحبين سيقفز إلى النار ، ما الذي ستفعليه .؟
سأوقفـه بالتأكيد
لقد استدرج بسهوله بسبب حبه للمال كما تستدرج الفراشه للهب الشمعه
لدرجة انه يفعل اشياء قد تؤدي إلى انهاء حياتة
وبعد ان استوعبت هذا توقفت من محاولة التمسكـ به
ولكنه فاجأني
هذا كل شيء
تقريباً فهمت
وتقريبا لم افهم ، الوضع محير
ابي
هذه 30 مليون ون
من اين حصلتي عليها ؟
بعض من مدخراتي وكما حصلت على قرض
وغداً ساحصل على المزيد ، فتصرف بهذا الآن
انا اسـف
انا حقا اخفقت
اذا كنت تعتذر لهذا الموضوع ، فأنا لدي مواضيع كثيرة متأسفه بها
اسفه لاني اصبحت ممرضه بدل من دكتورة تكسب الكثير من المال
وأسفـه لانني لم افعل واجباتي كإبنه وأجلب زوج جيد لي
لذا لننهي فقط هذا الموضوع
ما الذي تريدهـ الآن مستعجلا في الصباح ؟
وقعنا في مشكله ، وقعنا في مشكله
ما هي المشكله
بعض الرجال يبحثون عن امور حدثت منذ زمن
وما الأشياء التي حصلت في السابق ؟
قبل 5 سنوات الحادثه في شارع يويدو
في الظهر تلقيت اتصالا من سانغ ميون والموضوع حقا جديا جدا
لا داعي للقلق
هــــايّ
ما الذي تقصدهـ بان لاداعي للقلق
تلكـ الحادثه كانت ستنهي حياتكـ
الا تتذكر تلك المره كيف استطعت الهرب
لا احد يستطيع ان يلعب بتلك الحادثه
لن تكون مهمه لذا لا تقلق كثيرا
ما الذي حدث ؟
هل نظرت فيها .؟
اجل
كلما عرفت عن كيم دو هيون , , انه ليس بمزحه
لدي شيء سيقضي عليه مرة واحدهـ
ماهي ؟
قبل خمس سنوات كانت هنالك حادثه اغتصبت يو ييدو
لقد كانت مشروع كيم دو هيون
أذن سأذهب
كيم دو هيون
لقد عاد من امريكا هل تعرفين ذلك ؟
بمجرد وصوله لقد اصبح ناجح جدا
ذلك ليس له علاقه بي
هل تريدين الانتقام ؟
لماذا ساكون افكر تفكيرا بهذه الحدود؟
ذلك الشخص رماك بعيدا
لانه كان اعمى بالمال
الامور لم تكن هكذا
لو اريد ان انتقم
فلن انتقم من كيم دو هيون
بل انتقم من الشخص الذي جعله اعمى
الان انا انظر للمحامي كيم ك حصان السباق مع احتمالات غير محدوده
ولكن بمجرد ان انطلق الحصان لا يجب ان يلتفت حوله وعلى الذي خلفه يجب ان يبقي عينه على المسار
يجب ان يبقي ناظريه على خط النهايه والا سيكون اداءه فاشل
اذا فشل الحصان في عمل ذلك لا استطيع ان اخاطر بمالي عليه
لذا من اجل مصلحة اموالك انت مستعده للتفريق بين هذا الرجل والمراه التي يحبها ؟
حتى ان لم افعل هو بحاجه بان يهتم بذلك الامر بنفسه
بعض الناس قد يفسرونها بانه لدي حالة اكراه مرضيه لكن انا ,لا استط...
لا اعرف
اين انا ذاهبه او متى سأتوقف
جونغ يون
هل تريدين عمل صفقه ؟
في الوقت المتبقي لي اتمنى ان تكوني قريبه مني
في المقابل اضمن لك ماتريدين
حتى لو كان ذلك يعني ان انتقم من النائب يوون
مع كل خبرتي في الحياه لم اعتقد يوما انني ساعلق في فخ فتاه لعوب
انه ليس كثيرا حلصت به على نفسي كلما فكرت بالموضوع اشعر بالاحراج
ما الذي اخذوهـ منكـ ؟
لكنه بالكاد كفايه انهم لم يريدو مالا...لكن
لقد ارادوا ارضا
ارض ؟
اي ارض ؟
لقد كنت ابحث عن ذلك
انها ارض اشترينها لنعمل فيها ملعب غولف ولكن لم يتم تطويرها
يونغ دونج
نعم
من دون ان يعرف ابي او ان هيون
ارجوك ان تعلمهم درسا
اخي الكبير لقد مضى زمن طويل
لقد مضى زمن طويل
اهه هؤلاء الحقراء
لا تعطهم اهتمام
هيي انت لتذهب هناك وتتعلق بشيئ
نعم رئيس
اه رئيس مضى زمن بعيد
هل كنت بخير؟
انا بخير
بفضلك
اه!اخي الكبير
ارجوك ان تنسى الماضي
ليس لاني اردت ذلك كان بسبب العمل
لكن. لماذا طلبت ان تراني ؟
اووه..اظن انك تحتاج للمال ها ؟
ماهذا ؟
كتله من ركائزالذهب
واو. هذا
انه قاتل
ما رايك بان نذهب انا وانت للحفر من اجل المزيد من هذه الكتل ؟
كيف كنت مؤخرا ؟
انا؟ بخير من وقت لاخر اتصل بالرئيس
في الوقت الاخر اعمل على امور الميراث ونقله
ولكن سمعت بانك دائما مشغوله
سمعت بعض الشائعات عن عملية استيلاء على بنك
ومن اين سمعت ذلك؟
سيونغ جن يبدو بانه يعرف عن الموضوع
اذا كان يعرف سيكون عليك ان تعملي بحذر
لا احتاج بان اقول لك اي نوع من المشاعر سونغ جن يكنها لك
.الترجمة مقدمة لكم من فريق ترجمة ميداس على فيكي نت
. هناك شيء ما فاتنا عند التخطيط لشراء المشروع
ماذا سيكون ذلك ؟
بسبب عمليات الاستيلاء المعادية لقد شنت لون آسيا ،
. نحن في خطر من الحصول على الكثير من السمعة السلبية. لقد غفلنا عن ذلك
. إذا كانت في مسار عملية التخطيط دور لون آسـيا مفضوح
ان نخاطر بان نتعرض لرد فعل عنيف ضدنا
لذلك هنالك احتمال ان العمليه باكملها قد تفشل
اذن مالذي ينبغي علينا فعله
لكي نستطيع ان نكمل عملية الاستيلاء على بنك هان يونغ
علينا ان نختلق شركه منفصله
اسم الشركه سيكون لون كوريا
ورئيس الشركه
سيكون انت
اذا انا ساكون
الرئيس
الجميع انتبهوا
، لن تكون شركة لون آسيا المسؤوله عن عملية اللإستيلاء على بنك هان يونغ .ولكن الشركة المنشأة حديثا
شركة لون كوريا
الاسم النهائي المسؤول عن الاستيلاء لن يكون لون آســيا
بل لون كوريا
او لوضعها بطريقة اخرى جميعكم هنا اليوم
لن تكونو مجرد موظفين وظفوا فقط لهذا المشروع
ستكونوا موظفين بدوام كامل في شركة لون كوريا
من هو رئيس شركة لون كوريا ؟
يوون ان هي ؟
لا
انا
حقا؟
مبروك
مبروك رئيس
لذلك هذا المشروع يجب ان ينجح
. نعم
هل سيكون مريحا ؟
مــاذا ؟
حقيقة انك انت الرئيس
اذا وقع اي خطا كل المسؤوليه...
ستقع عليك
هذا صحيح
و هل مازلت تعتقد أنه سيكون على ما يرام ؟
لا تقلق
. لأنه لا شيء على الإطلاق سيسوء
هل سمعت عن كيم دو هيون
ماذا؟
هذا هو مشروع بنك هان يونغ سيُدَار من قبل شركة مختلفة
اسم الشركة هو لون كوريا
الرّئيس هو كيم دو هيون
إلّا إذا كان هناك علاقة خاصّة بين كيم دو هيون و الممثّل
لا يوجد
طريقه استطيع فهم ذلك
اه مرحبا رمن طويل بلا رؤيه ها؟
نعم انت محق
انه مبتدا عندي اسمه يون جي يوك
يون جي يوك اسمي
سمعت الكثير عنك
سعيد بلقائك انا اسمي يوو سونغ جن
ارجوك ان تجلس
كاني ارجع خمس سنوات للوراء
هل تتذكر الاخفاق التام في اسعار سوق الاسهم؟
بالطبع
ذلك كان عندما كنت في قسم التحقيق الاقتصادي
في هذه الحاله انت تعرف لماذا ؟ على الرغم من جميع التحقيقات كل شيئ تم اخفاءه
ليس حقا تحقيقاتي فشلت
لذا انا اتخيل انه هنالك ذاك النوع من الصفقات التي تم عقدها في اماكن عاليه
ذالك ما استنتجته
يجب ان يكون ذلك
لقد كان هناك انتخاب للرئيس قادمه والبحث عن اطراف سياسيه
هل انت متأكد
التلاعب باسعار الاسهم جنى مقدار عظيم من المال
مما ادى الى خفض صندوق الحمله
خلف ذلك
حسب ماسمعت كان خلف ذلك السناتور المهم ليي تشونغ غووك
اذا لذلك السبب
حتى مكتب المدعي العام لم يستطع ان يفعل اي شيئ
لكن هل لاحظت ان لي تشونغ غوك في هذه الايام اصبع كـنمر بلا اسنان
الا تعتقد انه سيكون ممتع ان ان تدخل اسنانك فيه (يقصد ان ينتقم )؟
كنت ستصبح نجم المدعي العام من دون اي زمن
انه سيكون حقا ممتع
و لكن هل سيكون حقا بهذه السهوله؟
هل اخبرك عن طريقه لعمل ذلك ؟
انا اعرف الرجل الذي عمل التلاعب في سوق الاسهم
انه الان قطع اوصاله مع حياته السابقة وانتقل الى طبقه عالية اخرى
انه لم يعد محمي بعد الان خلف كتف السيناتور
اذا وضعت عليه المسامير ستجد الاجابات
من هو ؟
اسمه هو كيم دو هيون
هو الان محامي
هل قلت كيم دو هيون ؟
هل تعرفه ؟
نعم
انا وهو كنا بنفس الجامعه
في هذه الحاله انت بالتاكيد تعرف جيدا
اي نوع من الاشخاص هو
اذا ,ماذا تعتقد ؟
اعتقد ان يستحق الحفر في داخله
ماذا . حتى لو كنت انت وهو خرجين نفس الجامعه ؟
نحن لم نكن تحديدا قريبين من بعضنا حقا
بالطريقه الريفيه .كنا كل واحد فينا يقف في حلق الاخر (يعني مش طايقين بعض )
اذا ما هو طبعه؟
انه لديه قدرات هائله ولكنه من الاشخاص الذي يوجد فيهم تناقض
انت تعرف هذا الطبع بالتاكيد
اذا مارايك ؟
هل فكرت بالموضوع ؟
العرض الذي قدمته لي
انا ساقبله
لقد اتخذت القرار الصحيح
لنفعلها هكذا
في الوقت الحالي حتى ينتهي الاستيلاء على بنك هان يونغ
ستبقى في لون آســيا
انت تفيدني اكثر هناك لانك تستطيع تزويدي بالمعلومات
ماخطبكم جميعا ؟
هل حدث شيئ؟
دو هيون .لنتحدث
لماذا كل هذا ؟
لقد تلقينا اتصالا من مكتب المدعي العام
يريدون ان يظهرو قبلهم لاعطاء الدليل
لماذا ؟
حقا .., , لماذا برايك ؟
يجب ان يكون بشان ذلك العمل قبل خمس سنوات
لقد قلت لك
اخبرتك بان هنالك احدا يتطفل بشان المشروع الذي عملناه قبل خمس سنوات
اذا ماذا نفعل الان ؟
مثلما قلت سابقا
انا لا اقبل اي عوده من تلك القضيه
اذا اي نوع من الاتهامات الصقت بي الكثير من الناس العديدين غيري سيتعرضون للضرر
. لاتقلق
. لقد مضي وقت طويل
... الآن
الاهانه والاحراج الذي اضطررت الى تحمله
انا الان مضطر ان ادفعه مجددا
لم ينتهي الموضوع بعد لذا لا تكون متحمسا جدا
الست .تتجاهلني زياده عن الازم ؟
هذه المره انا متاكد لذا شاهد وسترى
كيم دو هيون ذهب للمسائله الى مكتب المدعي العام
ههاها... ذاك المدلل
لقد دخل الى وكر الاسد
لقد اتضح وجود مشكله
كيم دو هيون تم استدعاءه من قبل المدعي العام
لماذا؟
كمحامي تجاري قد لا تكون على علم بهذا
عندما نحصل على قضيه نحن اعضاء مكتب المدعي العام
نبحث عن نقاط ضعف الشخص
المعلومه التي املكها يمكن ان تكون خفيفه
او ثقيله
استطيع ان اقول بمجرد النظر اليه
.إذا كان على علاقة بألشؤون السياسية , بدرجة كبيرة
ماذا تطن أنني أشعر إتجاة هذة القضية ؟
الا ان المعلومه التي املكها
هي بدون شك ثقيله ومليئه بالاثاره
هذا لن يتم حله اذا فقط جلست ساكنا ببساطه
حسنا
انا لست احاول تسجيل النقاط هنا
لكن الست تتصرف ضد القانون ؟
لكن انت تعرف انني انا المحامي الذي حصل على افضل الدرجات ..اعلى مما حصلت انت
اظن انك نسيت
كيف استطيع ان انسى ؟
لذلك انا حتى اكثر فضولا
كيف استطعت ان تهرب من هذه المساله من دون ان يعرف احد ؟
هل اعطيك نصيحه؟
انا اتوقع انك تامل بان السناتور لي سينقذك مرة اخرى
ولكنه ليست لديه اي قوه الان
الان
انت قد انتهيت
.هو دُعِى إلى مكتب المدعي للسؤال عن الدليل
.ولكن لاأعتقد أنه مجرد إستجوآب سهل
لا
اذا اي شيئ حدث هذه المره ساضطر الى فصله
اذا وصل الامر لهذا سيكون محزنا لكن,
لا املك اي خيار اخر